He opened the rear door for me with an apologetic tilt of his head.

他歉疚地歪着头为我打开了后门。

《柯林斯英汉双解大词典》

The thief must have entered by the rear door.

小偷一定是从后门进来的。

youdao

Instead we will focus on the obvious ones starting with the driver's side rear door.

相反，我们将把重点放在明显的开始，驾驶员侧的后门。

youdao

The rear door closes and another opens ahead to reveal an arc- shaped bank of computers.

FORBES: Cyber-cement

When the rear door opened, a white blond-haired decoy stepped out -- wearing a silver Michael Jackson glove.

CNN: Commentary: When the white glove waved

Opening the rear door reveals a rear-hinged configuration, with a single, oversized, brushed-aluminum hinge articulating diagonally from the rear door cutline.

ENGADGET: Hyundai unveils HCD-14 Genesis concept: suicide doors, gesture and eye controls